2010年1月8日星期五

摄影纪念60天(旧文)




摄影纪念60天,并发表舒文《上海市民冯正虎露宿东京机场60天!》。请推友广为流传这篇文章,把我的故事告诉你周围的人,尤其是中国国内民 众。中国人记住国耻,就是为了永远结束国耻。知耻者近乎勇。

来源:http://www.flickr.com/photos/fzhenghu/4234993049/sizes/m/

-------- 分割线 -------
说明:本站内容均为转载。含有“冯正虎原文”标签的均为冯正虎本人撰写,可在下方找到原文链接。
冯正虎在维基百科:http://kl.am/fzhwiki
订阅本博:feeds.feedburner.com/fzhenghu
follow 冯正虎本人:twitter.com/fzhenghu墙内
冯正虎亲述:http://kl.am/fzh4
联络冯正虎:http://kl.am/llfzh
冯正虎相关链接:http://kl.am/fzhlinks
捐赠给冯正虎:http://kl.am/don2fzh
该事件投票:http://kl.am/poll
另外,本blog发布的很多信息都来自海外网站,有不少图片、视频可能你在国内也无法看到,请自行寻找翻墙方式。多利用 Google、Google Blogsearch、百度、百度知道、天涯问答等工具寻找。
但,请注意安全。何为安全,请自行观察判断。
 

冯正虎:刘晓波审判的前后日记(2010-1-8)

上午,将一篇杂志社的约稿《刘晓波审判的前后日记》定稿并发出。其中写道:


现在,刘晓波先生没有被释放,还被判刑11年。我已在日本国门外露宿了66天,还要继续居住下去。我们在受难,我们的家属也在陪我们受难。周 围的民众感到不平与愤慨。但是,我们不会以我们个人暂时的委屈与苦难去否定社会的进步,走向激进,复归老路。看一看法院门口飘动的黄丝巾,看一看国内知识 分子挺身而出坚守道义,看一看辩护律师的精彩辩护词,看一看刘晓波在法庭上的微笑,看一看民众都在快乐地支持我回国,看一看中国官员这么久还没有一个人敢 说不让我回国,看一看审判刘晓波的人反而觉得惊慌胆怯,大家就会知道中国社会进步了,就会清楚我们选择的道路与方式是适合中国发展的。只要每一个自由的人 都去行动,中国的社会很快就会变化的。


2010-1-8 1200
转自:http://docs.google.com/View?id=d8xbpp6_18f9zh8pcn

-------- 分割线 -------
说明:本站内容均为转载。含有“冯正虎原文”标签的均为冯正虎本人撰写,可在下方找到原文链接。
冯正虎在维基百科:http://kl.am/fzhwiki
订阅本博:feeds.feedburner.com/fzhenghu
follow 冯正虎本人:twitter.com/fzhenghu墙内
冯正虎亲述:http://kl.am/fzh4
联络冯正虎:http://kl.am/llfzh
冯正虎相关链接:http://kl.am/fzhlinks
捐赠给冯正虎:http://kl.am/don2fzh
该事件投票:http://kl.am/poll
另外,本blog发布的很多信息都来自海外网站,有不少图片、视频可能你在国内也无法看到,请自行寻找翻墙方式。多利用 Google、Google Blogsearch、百度、百度知道、天涯问答等工具寻找。
但,请注意安全。何为安全,请自行观察判断。

Feng Zhenghu, a Chinese Citizen, Has Now Been Stranded in Narita Airport for 65 Days!

Feng Zhenghu, a Chinese Citizen, Has Now Been Stranded
in Narita Airport for 65 Days!

Feng Zhenghu is a Chinese citizen. He was denied entry into China by the Shanghai government, and has been stranded in Narita Airport, Tokyo, Japan since Nov 4, 2009. As of Jan 7, 2010, he has been living there for 65 days. He slept on the couch at night, with no shower, and there was no food for the first several days. He could only live by tap water. Now he lives on food donated by people entering Japan from mainland China, Hong Kong, Taiwan, overseas Chinese and foreigners. He is a Chinese citizen prohibited from going back to his own country, and the reality show of the movie “The Terminal”.

Feng Zhenghu holds a valid Chinese passport, and his household registration is in Shanghai. He left China legally on April 1, 2009 for Japan. On June 7, 2009, when he went back to Shanghai, China, he was denied entry by the border control police in Shanghai. So far, he has been denied entry for 8 times. Feng Zhenghu was not allowed to go back to China, and the authorities did not present any documents, legal background, or any reason for doing so. The only thing they have is the oral order of the Shanghai authorities. An oral order from the authorities is capable of barring a Chinese citizen from going back to his own country.

On Nov 3, 2009, Feng Zhenghu went back to China for the 8th time, and when the plane landed at the Pudong Airport, Shanghai, he was arrested and on the next day he was forcibly placed on the returning flight by the Shanghai police and the All Nippon crew. He was kidnapped back to Japan. Therefore, Feng Zhenghu refused to enter Japan because he wanted to maintain his human dignity. He protested over human rights violations by the Shanghai authorities, demanding the Chinese government to exercise its obligation to protect the Chinese citizen’s rights and allow him to go back to China.

Feng Zhenghu graduated from Fudan University in 1986 with a master’s degree in economics. He worked as a teacher at Shanghai University of Finance, and was the president of the China Business Development Institute. He later studied in Japan. He has been a law-abiding citizen and supporting the “human first, power for people, and rule of law” policy of the Chinese government. Why the Shanghai authorities prohibits him from entering China? Because he had been helping Chinese petitioners, people who lost their homes to forcible demolition and people who were subjected to unfair treatment in defending their rights, and published a magazine named “Corruption Watch” that reported on government corruption and unfair judiciaries, and compiled a caseload of unfair court decisions in Shanghai.

Feng Zhenghu has declared that he has voluntarily given up his Japanese work visa to be able to go back to China. While the UN High Commissioner for Refugees contacted him and advised him to apply for UN refugee status, he declined. He said, “ I have my own country, and China is my home country. I am a Chinese, and also a Chinese intellectual. I bear an obligation to my country. Now, I want to go back to China, and to be able to go back to one’s home country is the basic human right. The Chinese authorities not only have violated the UN Charter and the International treaties on human rights in prohibiting a Chinese citizen from going back to China, but also have violated the Chinese Constitution and laws. I understand that I would be subject to sufferings in China, but I still want to go back to my home country.”

Feng Zhenghu’s effort to fight for his rights to his own country have won great respect from people in China, overseas Chinese, as well as people around the world. Regardless of whether they are Americans, Canadians, Germans, Japanese, or people in other countries, regardless of their religious belief, political views, color, race, they have offered to help him out of humanity. However, what are the Chinese government officials doing right now? They have relentlessly prohibited a responsible Chinese citizen from going back to his country eight times, and now they shrugged their shoulders at the torture and humiliation a Chinese citizen is suffering while he is sleeping on the couch at the Customs Office in Japan. They don’t care about the humiliation that the nation is suffering.

Feng Zhenghu’s incident has shocked the world. Media from the United States, Britain, France, Germany, Japan, Australia and many other countries have been covering the event, and the internet has been reporting and distributing the tragedy of the Chinese people. People in Mainland China and overseas Chinese are overwhelmed by the incident. This is the shame of China. Although the Chinese authorities blocked news from spreading in China, more and more people in mainland China are still able to learn about Feng Zhenghu and his story thanks to software to bypass the Great Firewall.

The tragic story of Feng Zhenghu makes it hard for people in other countries of the world to understand, how is it possible to bar a citizen from going back to his own country? Even if he is a criminal, he should be allowed to go back to his own country to stand trial. If China wants to be a strong and responsible country, it has to be responsible to its citizens first. The Chinese government extends both its hands to people in the world and overseas Chinese to China, and the World Exhibition, there is no reason at all to deny a Chinese citizen, a Shanghai resident, the right to go back to China.

Please support Feng Zhenghu, a Chinese citizen, in fighting for his rights to go back to his own country, so that he reunites with his wife, and his 90-year-old mother.

Shu Wen

Jan 7, 2010

Contacts:
Mobile0081-80-3445-7210
E-mail: fzh2005@hotmail.co.jp
http://twiiter.com/fzhenghu_en
http://fzh999.net             

-------- 分割线 -------
说明:本站内容均为转载。含有“冯正虎原文”标签的均为冯正虎本人撰写,可在下方找到原文链接。
冯正虎在维基百科:http://kl.am/fzhwiki
订阅本博:feeds.feedburner.com/fzhenghu
follow 冯正虎本人:twitter.com/fzhenghu墙内
冯正虎亲述:http://kl.am/fzh4
联络冯正虎:http://kl.am/llfzh
冯正虎相关链接:http://kl.am/fzhlinks
捐赠给冯正虎:http://kl.am/don2fzh
该事件投票:http://kl.am/poll
另外,本blog发布的很多信息都来自海外网站,有不少图片、视频可能你在国内也无法看到,请自行寻找翻墙方式。多利用 Google、Google Blogsearch、百度、百度知道、天涯问答等工具寻找。
但,请注意安全。何为安全,请自行观察判断。
 

冯正虎致联合国秘书长潘基文的公开信(召集签名)

冯正虎致联合国秘书长的公开信

大家转载,并签名支持冯正虎致联合国秘书长潘基文的信。
签名格式:姓名、地址、身份。例如,王某、北京、律师;张某、美国纽约、学者。
请将签名发至:fzhletter@gmail.com

OPEN LETTER TO UN SECRETARY GENERAL BAN KI-MOON

January 7, 2010

Honorable Ban Ki-moon
Secretary General of the United Nations
Honorable Navenethem Pillary
Commissioner for Human Rights
Members of the United Nations Human Rights Council:

  This letter is to respectfully call upon the United Nations to assist me as I continue to languish near customs booths at Narita International Airport in Japan - in a diplomatic no-man's land.  I am a Chinese citizen with a passport from the People's Republic of China, and I am not allowed to return home.

I did nothing illegal. I just want to go home. I miss my family, and friends and home.

  Since June, I have been rebuffed eight times by Chinese officials in my attempts to re-enter my homeland, with no reason offered. On four of those occasions, airlines in Japan didn't allow me to board. On the other four, I got as far as Shanghai's Pudong International Airport before being dispatched back to Tokyo.

  As the People's Republic of China is a member of the United Nations, I respectfully call upon you to take immediate and concrete action to help me get home to China.

  According to the United Nations' Universal Declaration of Human Rights, "Everyone has the right to leave any country, including his own, and to return to his country."
  Thank you for your immediate attention to my plight.

Respectfully,

Feng Zhenghu
fzh2005@hotmail.co.jp
0081-8034457210

I hereby sign my name in support Mr. Feng Zhenghu’s letter to UN Secretary General Ban Ki- Moon:
Nam            Address             Contact Info        
Email to: fzhletter@gmail.com
联 合国秘书长潘基文的公开信


尊敬的联合国秘书长潘基文
尊敬的联 合国人权理事会高级专员Honorable Navenethem Pillary

我给您们写信求助,是因为我已长期露 宿于日本成田国际机场的入境审查大厅——一个既非中国政府又 非日本政府管辖的区域。我是中国公民,持有中华人民共和国护照,但是我被中国官员拒绝入境回国。

我 没有违法,我要回家。但是,现在我无法见到我的家人、亲友。因为自从200967回国遭到上海浦东机场的警察的禁止入境截至113已连续八次被拒绝入境回国而且,不让回国,中国当局没有出示任何书面文件,没有任何法律依据、也没有任何理由,只是上级 领导的口头命令。其中四次 是在日本的航空公司拒绝我登机,另外四次我已回到上海浦东国际机场,又被强制遣送回东京。

因 为中华人共和国是联合国的成员国,所以我请求你采取直接的、具体的行动帮助我回中国,回到我的家。

根 据联合国《世界人权宣言》 第十三条第二款明确规定:人 人有权离开任何国家,包 括其本国在内,并有权返回他的祖国。
  .
感谢你直接关注我的困境。

此 致

敬意

冯正虎
201017 

冯 正虎的联系方式:
fzh2005@hotmail.co.jp
0081-8034457210

附 件:《中国国民冯正虎露宿 东京机场65天!
- 2 -


-------- 分割线 -------
说明:本站内容均为转载。含有“冯正虎原文”标签的均为冯正虎本人撰写,可在下方找到原文链接。
冯正虎在维基百科:http://kl.am/fzhwiki
订阅本博:feeds.feedburner.com/fzhenghu
follow 冯正虎本人:twitter.com/fzhenghu墙内
冯正虎亲述:http://kl.am/fzh4
联络冯正虎:http://kl.am/llfzh
冯正虎相关链接:http://kl.am/fzhlinks
捐赠给冯正虎:http://kl.am/don2fzh
该事件投票:http://kl.am/poll
另外,本blog发布的很多信息都来自海外网站,有不少图片、视频可能你在国内也无法看到,请自行寻找翻墙方式。多利用 Google、Google Blogsearch、百度、百度知道、天涯问答等工具寻找。
但,请注意安全。何为安全,请自行观察判断。

舒文:上海市民冯正虎露宿东京机场65天!

上海市民冯正虎露宿东京机场65

舒文

—— 不让冯正虎回国是中国人的国耻 ——


一个守法的中国公民,开开心心地告别家人出国度假或处理商务,突然发现不能再回中国,无法与家人团聚——因为政府不让回国了!这种荒唐的事就发生在上海人冯正虎的身上也许明天就可能发生在你的身上。
中国公民冯正虎被上海当局八次拒回国,于2009年11月4日起露宿于日本京成田国第一空港南翼大楼入境审查,至今2010年17,已65天。天睡在椅子上,没有洗澡,最初几天没有食品,只能以自来水持生命,在依靠入境日本的中国大、香港、台湾民众及海外人、外国友人的食品空运援助以及捐款。他成了一个不能回 到自己国家的中国公民,一个上演了好莱坞电影《幸福点站》真人版的悲人物。
正虎持有中人民共和、国内居民身份证口居住地是上海市。2009年4月1日合法出国来日本短6月7日回国遭到上海浦的警察的禁止入境,至今已连续被拒绝入境让冯正虎回国,上海有没有出示任何面文件,没有任何法律依据、也没有任何理由,只是上级领导的口命令。领导的一句,就可以一个中国公民无法回国。
2009年11月3日正虎第八次回国,他已回到上海浦,第二天上海警察伙同日本全日空航空公司上海支店的职员动用暴力手段,将正虎行拖上日本机,架至日本。所以,正虎拒入境日本,守一个中国人的尊,抗上海地方当局侵犯人,要求中国政府履行保本国公民的任,他回国回家。
正虎1986年毕业于复旦大学,获经济学硕士学位,曾在上海财经大学任教任中国企业发展研究所所长、留学日本最著名的一桥大 学一直守中国法法律,支持中共中央以人为本、执政为民、依法治国的政治路线。上海当局禁止他回国回家呢?因为他在上海帮助访民众拆迁户受到不公正待遇的百姓依法维权,并主办《督查简报》揭露官员腐败、司法不公,还编辑了上海法院司法不公的案例集。
为了回国回家,正虎已声明自愿放弃日本的工作签证。当合国民机构主帮助他申请联合国,他也婉言谢绝我有自己的国家,中国是我的祖国。我是中国人,是中国的 知分子,我应该对中国任。在,我需要回国,是中国人最基本的人。中国当局不中国国民回国的行,不仅违合国章、国,也反中国法法律。我知道,在中国有多的苦,但我是愿意留在中国。
正虎自己祖国的忠、不屈不争取回国回家利的精神,得国内民众、海外人及全世界外国人的尊敬。无是中国人,是美国人、加拿大、德国人、日本人或其他国家的人,不宗教信仰、政治派族的不同,大家都共同体出人心,一个于困境中的中国人关爱与援助。但是,中国的官员在做什去八次把一个秀的中国国民无情地拒在国外,在又漠不心中国国民在日本的国外忍受精神上的羞辱与身体上的折磨也不顾中国蒙受耻辱
冯正虎回不了国,我们任何 一个公民就都有可能在没有任何理由的情况下回不了自己的国家。不让冯正虎回国是我们中国人的国耻,没有任何一个国家会这样对待自己的公民。在现代 社会,在现代化的中国,国耻不再是丧权辱国,割地赔款。国耻是一个现代化国家不能平等对待他的国民。
正虎有国回露宿日本的事件震惊世界,美国、英国、法国、德国、日本、澳大利多国家主要报纸电视都采访报此事,全世界的互网都在播中国人的悲哀。中国国内民众、海外之无比愤慨是中国人的国耻。尽管中国当局在国内时而锁这故事播,但国内民众通墙软易地越,越来越多的国内民众已知道正虎的故事。中国人记住国耻,就是为了永远结束国耻。知耻者近乎勇。
在中国国内,这个故事已经从一个城市流传到另一个城市,从一个人传给 他周围所有的人,不仅通过互联网上的网络媒体、博客、twitter等微博的传播,而且还通过口口相传、手机短信、电子邮件、甚至传统的写信邮寄方式告诉 他(她)们的亲友、同学、老师及周围所有的人。四川民众纷纷联署支持冯正虎回国、抗议上海当局违法行为。上海市民于2009年12月10日开始每人绝食一天声援冯正虎回国的抗议活动,每天都有许多市民参与接力,直到冯正虎可以回到自己的 祖国为止。
正虎的回国故事,令中国民众,包括绝大部分中共党员干部不可思可以不自己国民回国呢?即使是罪犯,也应该抓回国判。不让本国国民回国,不仅违反中国宪法法律,也违反中国的道德伦理人之常情。中国要成一个任大国,就必首先自己的国民负责本国国民正虎回国。中国政府迎各国人民及海外光中国、参与上海世博会,就不应该本国的上海市民回国。
我们所有的中国人都会声援与支持中国公民正虎回国回家,希望正虎与在上海的妻子、九十的母早日聚。
我们所有的中国人都有责任 依法行使监督行政当局的权利,以各种和平方式、各种途径向中国政府请愿:
、请求中国政府履行保护自己国民的义务,让冯正虎回国,结束中国人的国耻。
、请求中国政府追究不让冯正虎回国、让中国蒙受耻辱的官员责任。
舒文
2010年1月7 

欲知详情,请关注网站(或在google等搜索网站上输入冯正虎直接查询) 
http://twitter.com/fzhenghu      http://fzh999.net       

冯正虎在日本国门外的联系方式:
手机0081-80-3445-7210      E-mailfzh2005@hotmail.co.jp

敬请读者向你周围的传送本文,支持冯正虎回国回家
- 2 -

-------- 分割线 -------
说明:本站内容均为转载。含有“冯正虎原文”标签的均为冯正虎本人撰写,可在下方找到原文链接。
冯正虎在维基百科:http://kl.am/fzhwiki
订阅本博:feeds.feedburner.com/fzhenghu
follow 冯正虎本人:twitter.com/fzhenghu墙内
冯正虎亲述:http://kl.am/fzh4
联络冯正虎:http://kl.am/llfzh
冯正虎相关链接:http://kl.am/fzhlinks
捐赠给冯正虎:http://kl.am/don2fzh
该事件投票:http://kl.am/poll
另外,本blog发布的很多信息都来自海外网站,有不少图片、视频可能你在国内也无法看到,请自行寻找翻墙方式。多利用 Google、Google Blogsearch、百度、百度知道、天涯问答等工具寻找。
但,请注意安全。何为安全,请自行观察判断。