作者 肖曼
出自：http://www.rfi.fr/actucn/articles/119/article_17596.asp
一个国家的公民合法出国后不能回国回家，在国际上闻所未闻，在中国这个为自身成就骄傲的国家里，却成为一种事实。但这种事实是不体面、不人道、不讲 道理的，因而当八次回国都被拒绝和粗暴对待的上海市民冯正虎在东京成田机场滞留的消息传出后，受到香港、台湾、中国大陆民众甚至成田机场方面的同情，日本 和其它国际媒体也对冯正虎关于报道。冯正虎不再孤军作战。下面是今天11月21日本台对冯正虎先生的又一次采访的内容：
我这两天身体 恢复得挺好的，因为国内的不少人给我送来很多东西，日本方面也发生了变化，基本上认可了我在这里的事实，不再驱赶我了，而且对我有了信任。成田机 场管理层前天把计划表拿出来，规定星期六和星期天的上午10点到下午3点，在一块为我划定的位置里，我可以接受媒体的采访。”
昨天是 最热闹的一天，下午有台湾大学的一位研究生代表一些台湾人、可能还代表一些立法委员来看我、为我带来了许多食品等日用品。从香港来的记者何山也来 看我了。北京来了几拨人，德国电视台在北京的记者和他们在日本的记者会合后一起采访我，拍关于我的电视片。艺术家艾未未本人和他的助手也从中国来看我，前 几天他的助手已经来看过我，他们拍下了一些录像。晚上国内有一定影响的博客网站“赛德公园”的代表也来看我，给我带来很多食品和日用品。现在这些东西已经 绰绰有余了，足够扛好几天了。
昨天发生的另一个很大的变化是日本媒体方面，上星期四日本的《朝日新闻》用四分之一版面刊登了 对我的报道后，昨天日本几乎所有的大的媒体都出场了，有日本的大电视台电台NHK、日本电视台、朝日电视台等等，有十几位记者对我进行了整整两个多小时的 采访，他们告诉我今天正在播了。这表明日本媒体整体上都在报道这件事。
联合国难民署在日本办事处的官员在前一天，在日本海关入管局官员的陪 同下来见我。他说根据他们所掌握的材料，我已经符合申请联合国难民的条件，但根据程序，必须要本人同意才行，所以他们来征求我的意见。我首先感谢联合国难 民署方面对我的关心，但我说我已经作出了不考虑申请联合国难民的决定。我告诉他们：因为我是有国家的，中国是我的祖国，我是中国人，而且我 还是中国的知识分子，应当对这个国家承担责任。我现在需要的是回国，回国权是我们最基本的人权。中国有关部门禁止我回国，这种作风违反了联合国宪章以及国 际人权条约，也违反我们中国的宪法法律；而且至今，中国政府并没有宣布不许我回国。我也知道在这个国家有许多许多苦难，但我还是愿意留在中国。中国的国际 难民越少，说明中国的情况越好。
中国官方方面的反应现在还看不出来，但肯定也是很着急。昨天晚上警察找了我哥哥，希望我们家人来，把我劝出 来。但是我们家人的态度很明确的：“你把国门一开，他不就回来了吗？” 回国回家，天经地义，家里当然是很支持我的。所以我想中国方面现在 应该是很被动的，不仅有国际舆论，国内我也知道这个消息已经开始传播了，我的手机能收到短信，我收到了许许多多从国内发来的短信，包括许多高中生和 大学生。前《南方周末》的著名记者翟明磊在网上发表文章，题目是：“不让冯正虎回国是我们的国耻”。警察威胁翟明磊不要发表文章， 但他还是发表了。
法律途径方面：我已经委托莫少平律师起诉上海浦东机场出入境检查站。当然现在肯定是被拖延的吧。
以 上是对八次回国都被拒绝和粗暴对待，因而在东京成田机场滞留的上海市民冯正虎先生，冯正虎的手机电话是：0081 80 3445 7210。
---- 分割线 ---
冯正虎在维基百科：http://kl.am/fzhwiki
订阅本 blog：http://feeds.feedburner.com/fzhenghu
follow 冯正虎本人的 Twitter：https://twitter.com/fzhenghu
冯正虎亲述：http://kl.am/fzhu
联络冯正虎：http://kl.am/llfzh
2009年11月21日星期六
2009年11月20日星期五
小乔：回国之路是走出来的 ——声援冯正虎先生（2009-11-13）
作者：小乔
出自：http://biweekly.hrichina.org/home/article/209
回国之路是走出来的 ——声援冯正虎先生
小乔
我的好友、中国公民冯正虎先生为了维护其回国回家的公民权利，抗议中国当局将其绑架 强制“扔”回日本的非法不义行径，目前滞留日本东京成田机场，已经是第10天了。10天来，冯正虎一直住在成田机场一号候机楼的入境大厅里，白天靠少量食 品和喝自来水充饥，晚上睡在入境处过道的长椅上。好莱坞大导演斯皮尔伯格执导的影片《幸福终点站》（The Terminal）的真人版正在日本东京成田机场上演。
冯正虎所在的成田机场一号候机楼入境处没有任何饮食服务设施，头几天除了日本入境 处的官员为其代购了几个饭团外，他只能喝洗手间的自来水充饥，入境处的官员为逼迫冯正虎入关，随后不再帮他从外面购买食品，也拒绝接收、转交冯正虎在日本 的亲友特意送到机场的食物。几天以后，才有得知消息的上海律师特意赶到浦东国际机场，寻找飞往东京成田机场的旅客，为冯正虎捎来一些饼干、蛋糕等食品。
10 天来，我一直密切关注着坚守成田机场的冯正虎兄，对冯兄的大义之举既是感佩，又很担忧他的身体状况！当我打通冯兄的手机电话关心地询问他的现状时，冯兄坚 定地告诉我，他已公开声明放弃日本签证，认为自己的身体状况在机场坚持一年半载不成问题。他要向全世界揭露中国政府的非法不义行径，引起国际社会关注，希 望国际压力迫使中国政府承担起应负的责任，让自己的国民回国回家。
冯正虎兄是我在上海的好友，我和他的第一次见面是2007年春节后在郑 恩宠律师家里。当时郑律师虽已3年冤狱刑满获释，但大部分时间被软禁在家非法限制自由，难以走出家门一步。而在这样的严密监视下，冯正虎兄是最早冲破禁锢 探视郑律师的人之一。由于我也受到上海警方的监控和严厉警告，禁止我和郑律师见面，直到他获释大半年后，警方允许他在警察跟踪监视下在上海范围内到亲戚家 走动和会见朋友，因此2007年春节前后，我们才得以第一次相见。很快郑律师就向我引见了冯正虎，我和冯兄在郑律师家第一次见面时，颇有相见恨晚之感！尤 其畅谈起80年代上海那种开放的氛围和当时人们意气风发的精神风貌时，我们有颇多相似的感触。
冯兄80年代曾任教于上海财经大学，后辞职 经商，1989年之前已经是上海一个民间经济学会的副会长。但1989年的狂风骤雨让那一段“黄金岁月”雨打风吹一去不复返，冯兄所在的“经济学会”也无 法继续运作。90年代他转而从事民间出版，却因一本纯粹介绍经济信息的出版物《日本企业名录》而被无端扣上“非法经营”罪名入狱3年，直到2003年才出 狱。出狱后，他为自己的冤案申诉，却寻求公道无门。在为自己申诉的过程中，他接触到一些有着各种冤情的访民，热心的冯兄运用自己的法律知识为访民们提供免 费法律咨询，有时还义务为他们撰写法律文书。郑恩宠律师因为上海拆迁户维权蒙受冤狱后，冯兄也一直很关注，并在郑律师出狱后突破“封锁线”登门拜访。
可 惜由于我和冯兄在上海时都处于国保监视的“半自由”状态，我们平时很少见面。但我一直关注他的维权行动，知道他的“护宪维权网”和每月一期的“督察简报” 办得有声有色，我也一直担心他的安全，担心上海当局会找茬再次将冯兄投入监狱。
我出国前最后一次见冯兄，是去年春节，我记得那天是年初 五，我上午先去了郑律师家，品尝了蒋美丽大姐精心准备的丰盛午餐后，我和郑律师、蒋大姐一起出门去离财经大学不远的冯正虎家拜年。当时郑律师尚可以出门， 但有“尾巴”盯梢。我们打“的”准备前往冯正虎家时，跟踪的一名便衣公然挤进我们叫的出租车前座，一定要和我们坐同一辆车，因为他们担心目标跟丢了会遭上 司训斥。为了不被阻拦出行，我们只好妥协，我和郑律师、蒋大姐三人坐在出租车后座。其他的几个“尾巴”迅即叫了另一辆车紧紧跟随。令我意外和郁闷的是，当 我们在冯家的小区门前下车时，停在小区门口的另一辆“黑车”上钻出来几个我并不陌生的面孔，领头的小头目对我说：“李剑虹跟我们回去吧。”原来是浦东的国 保在这里打我的“埋伏”。我无奈地说：“大过年的你们不好好在家陪家人过年，却这么大老远地跑来这里给我拜年，真是辛苦！”我想郑律师的“尾巴”还只是跟 着，并不干扰我们的行动，凭啥你们要剥夺我去朋友家拜年的权利？但我知道跟这些拥有“执照”的“黑社会”是没有道理好讲的。我只好请郑律师和蒋大姐上楼去 告诉冯兄一声，我无法去他家做客了，请他下楼来我们见个面。
几个国保在催我赶紧上车，我坚持要等冯兄下楼一见，跟他们对峙着。过了几分 钟，冯兄从楼上下来，试图同那些国保交涉：“怎么回事？你们是什么人？凭什么干扰公民正常交往？”那些人强词夺理说：“我们是执行任务。”我因为曾有过类 似的经历，去见朋友，在街上被国保阻拦，因不肯服从他们的命令，被几个人一哄而上“抬”进警车带走。我知道跟那些人是没有道理可讲的，不想大过年的让朋友 不开心，就向冯兄问候了新年，简单地聊了几句，就上车跟那些人走了。
那次见面之后不久，我收到了瑞典的邀请函，就出国权的问题我与上海国 保展开了艰难的交涉，也因此受到比以前更严密的监控，因此直到4月我在国保监视下登机离境来瑞典，都没能有机会与冯兄当面道别。
由于冯正 虎兄依法维权的行为，他成为上海国保的眼中盯，今年2月一度被绑架关在“黑监狱”里40多天。冯兄获释以后，因所谓的6月“敏感期”将至，当局同意他去日 本短期访问，并欺骗冯兄说“六四”以后就可以回来，但在6月7日冯兄从东京返回上海时却被无理拒绝入境回自己的家。此后冯兄接连7次闯关回国，均被上海拒 绝入境或被日本航空公司配合中国当局无理拒载。
影片《幸福终点站》的小说原作者安德鲁•尼科尔曾说过这样一句话：“在任何特定的环境中， 人们还有一种最后的自由，就是选择自己的态度。”冯正虎的态度就是相信“回国之路是靠走出来的”，“日本是美丽的国家，但不是我的祖国！我有权回到我的国 家，所以我在这里坚持着”。至今他已持之以恒地走了8趟，为了维护回国回家的权利，他正在成田机场里忍饥挨饿。
我欣慰地得知一些朋友正在 发起飞往成田机场为冯正虎运送食品饮料的小型“空投”救援行动，在此我呼吁海外的朋友，不但以实际行动援救冯正虎，也希望更多被同样剥夺回国权利的同胞响 应冯正虎闯关回国的义举，发起“闯关运动”向中国当局争取自己回国回家的权利。我也呼吁日本入境处的官员本着人道主义向冯正虎提供基本的人道帮助，为其提 供食品。
我本人上月原定结束在瑞典的访问，计划途经香港回国，但在深圳入境处两次遭粗暴拒绝。冯兄曾撰文声援道：“家是国的根基，回国的 真正意义就是回家，回国权就是回家权，我们每一公民应当有自由出入自己家的权利，这是与生俱来的基本人权。”在此我衷心地祝愿冯正虎兄能早日实现他回国回 家的心愿——这也是我的心愿，是我们与生俱来的权利。虽然并不是生命中所有的等待都能等得到我们期待的结局，我还是希望他能尽早走通这条艰难的回家之路， 希望中国公民不再有一旦出国就回不了家的恐惧，我也希望中国政府能够顾及国家起码的脸面，立即停止这种践踏公民权利、严重有损国家尊严和国家形象的“无法 无理无情”行为。
2009年11月13日流亡瑞典中
《中国人权双周刊》首发，转载请注明出处:
http://biweekly.hrichina.org/home/article/209
---- 分割线 ---
冯正虎在维基百科：http://kl.am/fzhwiki
订阅本 blog：http://feeds.feedburner.com/fzhenghu
follow 冯正虎本人的 Twitter：https://twitter.com/fzhenghu
冯正虎亲述：http://kl.am/fzhu
联络冯正虎：http://kl.am/llfzh
出自：http://biweekly.hrichina.org/home/article/209
回国之路是走出来的 ——声援冯正虎先生
小乔
我的好友、中国公民冯正虎先生为了维护其回国回家的公民权利，抗议中国当局将其绑架 强制“扔”回日本的非法不义行径，目前滞留日本东京成田机场，已经是第10天了。10天来，冯正虎一直住在成田机场一号候机楼的入境大厅里，白天靠少量食 品和喝自来水充饥，晚上睡在入境处过道的长椅上。好莱坞大导演斯皮尔伯格执导的影片《幸福终点站》（The Terminal）的真人版正在日本东京成田机场上演。
冯正虎所在的成田机场一号候机楼入境处没有任何饮食服务设施，头几天除了日本入境 处的官员为其代购了几个饭团外，他只能喝洗手间的自来水充饥，入境处的官员为逼迫冯正虎入关，随后不再帮他从外面购买食品，也拒绝接收、转交冯正虎在日本 的亲友特意送到机场的食物。几天以后，才有得知消息的上海律师特意赶到浦东国际机场，寻找飞往东京成田机场的旅客，为冯正虎捎来一些饼干、蛋糕等食品。
10 天来，我一直密切关注着坚守成田机场的冯正虎兄，对冯兄的大义之举既是感佩，又很担忧他的身体状况！当我打通冯兄的手机电话关心地询问他的现状时，冯兄坚 定地告诉我，他已公开声明放弃日本签证，认为自己的身体状况在机场坚持一年半载不成问题。他要向全世界揭露中国政府的非法不义行径，引起国际社会关注，希 望国际压力迫使中国政府承担起应负的责任，让自己的国民回国回家。
冯正虎兄是我在上海的好友，我和他的第一次见面是2007年春节后在郑 恩宠律师家里。当时郑律师虽已3年冤狱刑满获释，但大部分时间被软禁在家非法限制自由，难以走出家门一步。而在这样的严密监视下，冯正虎兄是最早冲破禁锢 探视郑律师的人之一。由于我也受到上海警方的监控和严厉警告，禁止我和郑律师见面，直到他获释大半年后，警方允许他在警察跟踪监视下在上海范围内到亲戚家 走动和会见朋友，因此2007年春节前后，我们才得以第一次相见。很快郑律师就向我引见了冯正虎，我和冯兄在郑律师家第一次见面时，颇有相见恨晚之感！尤 其畅谈起80年代上海那种开放的氛围和当时人们意气风发的精神风貌时，我们有颇多相似的感触。
冯兄80年代曾任教于上海财经大学，后辞职 经商，1989年之前已经是上海一个民间经济学会的副会长。但1989年的狂风骤雨让那一段“黄金岁月”雨打风吹一去不复返，冯兄所在的“经济学会”也无 法继续运作。90年代他转而从事民间出版，却因一本纯粹介绍经济信息的出版物《日本企业名录》而被无端扣上“非法经营”罪名入狱3年，直到2003年才出 狱。出狱后，他为自己的冤案申诉，却寻求公道无门。在为自己申诉的过程中，他接触到一些有着各种冤情的访民，热心的冯兄运用自己的法律知识为访民们提供免 费法律咨询，有时还义务为他们撰写法律文书。郑恩宠律师因为上海拆迁户维权蒙受冤狱后，冯兄也一直很关注，并在郑律师出狱后突破“封锁线”登门拜访。
可 惜由于我和冯兄在上海时都处于国保监视的“半自由”状态，我们平时很少见面。但我一直关注他的维权行动，知道他的“护宪维权网”和每月一期的“督察简报” 办得有声有色，我也一直担心他的安全，担心上海当局会找茬再次将冯兄投入监狱。
我出国前最后一次见冯兄，是去年春节，我记得那天是年初 五，我上午先去了郑律师家，品尝了蒋美丽大姐精心准备的丰盛午餐后，我和郑律师、蒋大姐一起出门去离财经大学不远的冯正虎家拜年。当时郑律师尚可以出门， 但有“尾巴”盯梢。我们打“的”准备前往冯正虎家时，跟踪的一名便衣公然挤进我们叫的出租车前座，一定要和我们坐同一辆车，因为他们担心目标跟丢了会遭上 司训斥。为了不被阻拦出行，我们只好妥协，我和郑律师、蒋大姐三人坐在出租车后座。其他的几个“尾巴”迅即叫了另一辆车紧紧跟随。令我意外和郁闷的是，当 我们在冯家的小区门前下车时，停在小区门口的另一辆“黑车”上钻出来几个我并不陌生的面孔，领头的小头目对我说：“李剑虹跟我们回去吧。”原来是浦东的国 保在这里打我的“埋伏”。我无奈地说：“大过年的你们不好好在家陪家人过年，却这么大老远地跑来这里给我拜年，真是辛苦！”我想郑律师的“尾巴”还只是跟 着，并不干扰我们的行动，凭啥你们要剥夺我去朋友家拜年的权利？但我知道跟这些拥有“执照”的“黑社会”是没有道理好讲的。我只好请郑律师和蒋大姐上楼去 告诉冯兄一声，我无法去他家做客了，请他下楼来我们见个面。
几个国保在催我赶紧上车，我坚持要等冯兄下楼一见，跟他们对峙着。过了几分 钟，冯兄从楼上下来，试图同那些国保交涉：“怎么回事？你们是什么人？凭什么干扰公民正常交往？”那些人强词夺理说：“我们是执行任务。”我因为曾有过类 似的经历，去见朋友，在街上被国保阻拦，因不肯服从他们的命令，被几个人一哄而上“抬”进警车带走。我知道跟那些人是没有道理可讲的，不想大过年的让朋友 不开心，就向冯兄问候了新年，简单地聊了几句，就上车跟那些人走了。
那次见面之后不久，我收到了瑞典的邀请函，就出国权的问题我与上海国 保展开了艰难的交涉，也因此受到比以前更严密的监控，因此直到4月我在国保监视下登机离境来瑞典，都没能有机会与冯兄当面道别。
由于冯正 虎兄依法维权的行为，他成为上海国保的眼中盯，今年2月一度被绑架关在“黑监狱”里40多天。冯兄获释以后，因所谓的6月“敏感期”将至，当局同意他去日 本短期访问，并欺骗冯兄说“六四”以后就可以回来，但在6月7日冯兄从东京返回上海时却被无理拒绝入境回自己的家。此后冯兄接连7次闯关回国，均被上海拒 绝入境或被日本航空公司配合中国当局无理拒载。
影片《幸福终点站》的小说原作者安德鲁•尼科尔曾说过这样一句话：“在任何特定的环境中， 人们还有一种最后的自由，就是选择自己的态度。”冯正虎的态度就是相信“回国之路是靠走出来的”，“日本是美丽的国家，但不是我的祖国！我有权回到我的国 家，所以我在这里坚持着”。至今他已持之以恒地走了8趟，为了维护回国回家的权利，他正在成田机场里忍饥挨饿。
我欣慰地得知一些朋友正在 发起飞往成田机场为冯正虎运送食品饮料的小型“空投”救援行动，在此我呼吁海外的朋友，不但以实际行动援救冯正虎，也希望更多被同样剥夺回国权利的同胞响 应冯正虎闯关回国的义举，发起“闯关运动”向中国当局争取自己回国回家的权利。我也呼吁日本入境处的官员本着人道主义向冯正虎提供基本的人道帮助，为其提 供食品。
我本人上月原定结束在瑞典的访问，计划途经香港回国，但在深圳入境处两次遭粗暴拒绝。冯兄曾撰文声援道：“家是国的根基，回国的 真正意义就是回家，回国权就是回家权，我们每一公民应当有自由出入自己家的权利，这是与生俱来的基本人权。”在此我衷心地祝愿冯正虎兄能早日实现他回国回 家的心愿——这也是我的心愿，是我们与生俱来的权利。虽然并不是生命中所有的等待都能等得到我们期待的结局，我还是希望他能尽早走通这条艰难的回家之路， 希望中国公民不再有一旦出国就回不了家的恐惧，我也希望中国政府能够顾及国家起码的脸面，立即停止这种践踏公民权利、严重有损国家尊严和国家形象的“无法 无理无情”行为。
2009年11月13日流亡瑞典中
《中国人权双周刊》首发，转载请注明出处:
http://biweekly.hrichina.org/home/article/209
---- 分割线 ---
冯正虎在维基百科：http://kl.am/fzhwiki
订阅本 blog：http://feeds.feedburner.com/fzhenghu
follow 冯正虎本人的 Twitter：https://twitter.com/fzhenghu
冯正虎亲述：http://kl.am/fzhu
联络冯正虎：http://kl.am/llfzh
Chinese rights activist stuck at Tokyo airport
作者：S.L. Shen
出自：http://www.upiasia.com/Human_Rights/2009/11/19/chinese_rights_activist_stuck_at_tokyo_airport/6605/
Beijing, China — A 55-year-old Chinese rights activist has been stranded at Narita Airport in Tokyo for more than two weeks, after being refused entry to his home city of Shanghai, China, where he tried to return from Japan on Nov 3. Feng Zhenghu has been living on snacks and drinks mostly given him by sympathetic travelers passing through the airport.
This ongoing story is not as romantic as the 2004 movie “The Terminal,” in which Tom Hanks plays a man stranded at an airport. Feng is stuck in the international arrivals area, in front of the immigration counters, and has no access to shops or showers.
He has drawn attention from numerous passengers, airport staff, Japanese and international media and U.N. officials, however, some of whom have contacted him on his cell phone.
Feng, who has a working visa for Japan, has tried eight times to return home since June 7. Four times he was not permitted to board his flight in Tokyo; four other times he was denied entry at the Pudong Airport in Shanghai.
In June he gave a speech at an event to mark the 20th anniversary of the June 4th Democracy Movement, also known as the Tiananmen Square incident, in Tokyo. His optimism concerning the development of democracy in China drew the audience’s attention. But when he flew home on June 7, he was stopped by customs officers in Shanghai and sent back to Japan, as his working visa was still valid.
In fact, he was “advised” by the Shanghai police to go to Japan in early April to avoid the sensitive period surrounding the 20th anniversary of the June 4th incident. Chinese police and national security officers always pay attention to rights and democracy activists during politically sensitive periods like June 4 or the Oct. 1 National Day. In February, Feng was secretly detained by national security officers for 41 days in Beijing.
Feng had been actively engaged in seeking justice for himself and many petitioners in Shanghai. The Shanghai police were aware that he held a visa to Japan. As Chinese authorities had earlier banned Feng from going abroad, he decided to take the “advice” of the Shanghai police and headed for Japan.
Feng was teaching at the Shanghai University of Finance and Economics and serving as the head of the China Enterprises Development and Research Institute until the 1990s. In 1991 he went to Japan for advanced studies in economics and computer science, returning in 1998 to create an information consulting company in Shanghai serving Japanese enterprises.
However, Feng was jailed for three years in November, 2000 for publishing a book of which the Chinese authorities did not approve. He believes his real “crime” was his criticism of the way the authorities handled the democracy movement in 1989.
Upon his release, Feng sought vindication for what he considered his unfair imprisonment, and also began helping ordinary civilians who sought to petition the government over various injustices. Many local petitioners, who are often from the lower rungs of society, praised him as a member of the elite sent by God to safeguard their rights, according to well-known Chinese rights activist Zeng Jinyan.
Zeng describes Feng as a moderate and wise intellectual. He has stood on the wrong side of the authorities with his civil rights work, however. He created an online network for people whose rights have been abused. He was also among more than 300 intellectuals who signed the “Charter 08” document published last December, which called for political reforms in China but ended up bringing detention for a number of the signers.
Feng could simply go through the immigration counter and stay in Japan, but he doesn’t want to do that. He even rejected an offer to apply for refugee status, made by a U.N. official who visited him on Wednesday.
"I have my own homeland. China is my own country, and returning there is the fundamental human right of a Chinese citizen," he told the U.N. official, according to his own Twitter post.
Last Friday he told a visitor – a volunteer sent by an overseas Chinese rights group from Hong Kong to Narita Airport to bring him instant noodles, cookies and an electric kettle – that his minimum request was for the Japanese All Nippon Airways to take him to the Shanghai airport.
He was on an ANA flight from Tokyo to Shanghai on Nov. 3 when he was stopped at customs and physically forced by Shanghai police, with the collaboration of ANA staff, to board a return flight to Tokyo. He believes this violated his rights as a customer of the airline.
Neither ANA nor Narita Airport has been willing to take responsibility for Feng’s plight. In fact, he has sued two other airlines that earlier refused to let him board flights to Shanghai even though he held tickets. Initial court hearings have been held in both cases.
Feng’s wife is in Shanghai, while his son and siblings are living in Japan. His desire to return to China is not related to his family situation but simply, he says, because China is his motherland and it is his right to return there.
In a video shot by the volunteer, Feng said he would continue to live at the Tokyo airport if the airline keeps declining his request. He doesn’t fear being sent to jail again, although this is likely to occur if he returns home.
“My insistence on returning to China is not to prove my courage,” he said. “It is about my faith in China’s development, in the rule of law and in human rights as universal values.” He called on the Chinese government to overturn the Shanghai authorities’ decision to deny a citizen the right to return home, in clear violation of the United Nations’ Universal Declaration of Human Rights.
Volunteers have posted the video of Feng on YouTube and helped him set up a Twitter account so he could send updates by cell phone. Since YouTube and Twitter are banned in mainland China, Internet users there need to use unblocking software to access them.
Those who pass by the immigration checkpoint in the south wing of Terminal 1 at Narita Airport are invited to offer Feng food, or even encouragement by way of a nod or a smile. Hopefully the more widely his case is publicized, the shorter will be his ordeal before he is allowed to return home.
---
(Feng Zhenghu can be contacted by cell phone at +81-80-3445-7210 or by email at ga7674eed77t8jf@softbank.ne.jp. His Twitter account is http://twitter.com/fzhenghu.
The video can be viewed at http://www.youtube.com/watch?v=XksW4IGsEXY&feature)
---- 分割线 ---
冯正虎在维基百科：http://kl.am/fzhwiki
订阅本 blog：http://feeds.feedburner.com/fzhenghu
follow 冯正虎本人的 Twitter：https://twitter.com/fzhenghu
冯正虎亲述：http://kl.am/fzhu
联络冯正虎：http://kl.am/llfzh
出自：http://www.upiasia.com/Human_Rights/2009/11/19/chinese_rights_activist_stuck_at_tokyo_airport/6605/
Chinese rights activist stuck at Tokyo airport
Beijing, China — A 55-year-old Chinese rights activist has been stranded at Narita Airport in Tokyo for more than two weeks, after being refused entry to his home city of Shanghai, China, where he tried to return from Japan on Nov 3. Feng Zhenghu has been living on snacks and drinks mostly given him by sympathetic travelers passing through the airport.
This ongoing story is not as romantic as the 2004 movie “The Terminal,” in which Tom Hanks plays a man stranded at an airport. Feng is stuck in the international arrivals area, in front of the immigration counters, and has no access to shops or showers.
He has drawn attention from numerous passengers, airport staff, Japanese and international media and U.N. officials, however, some of whom have contacted him on his cell phone.
Feng, who has a working visa for Japan, has tried eight times to return home since June 7. Four times he was not permitted to board his flight in Tokyo; four other times he was denied entry at the Pudong Airport in Shanghai.
In June he gave a speech at an event to mark the 20th anniversary of the June 4th Democracy Movement, also known as the Tiananmen Square incident, in Tokyo. His optimism concerning the development of democracy in China drew the audience’s attention. But when he flew home on June 7, he was stopped by customs officers in Shanghai and sent back to Japan, as his working visa was still valid.
In fact, he was “advised” by the Shanghai police to go to Japan in early April to avoid the sensitive period surrounding the 20th anniversary of the June 4th incident. Chinese police and national security officers always pay attention to rights and democracy activists during politically sensitive periods like June 4 or the Oct. 1 National Day. In February, Feng was secretly detained by national security officers for 41 days in Beijing.
Feng had been actively engaged in seeking justice for himself and many petitioners in Shanghai. The Shanghai police were aware that he held a visa to Japan. As Chinese authorities had earlier banned Feng from going abroad, he decided to take the “advice” of the Shanghai police and headed for Japan.
Feng was teaching at the Shanghai University of Finance and Economics and serving as the head of the China Enterprises Development and Research Institute until the 1990s. In 1991 he went to Japan for advanced studies in economics and computer science, returning in 1998 to create an information consulting company in Shanghai serving Japanese enterprises.
However, Feng was jailed for three years in November, 2000 for publishing a book of which the Chinese authorities did not approve. He believes his real “crime” was his criticism of the way the authorities handled the democracy movement in 1989.
Upon his release, Feng sought vindication for what he considered his unfair imprisonment, and also began helping ordinary civilians who sought to petition the government over various injustices. Many local petitioners, who are often from the lower rungs of society, praised him as a member of the elite sent by God to safeguard their rights, according to well-known Chinese rights activist Zeng Jinyan.
Zeng describes Feng as a moderate and wise intellectual. He has stood on the wrong side of the authorities with his civil rights work, however. He created an online network for people whose rights have been abused. He was also among more than 300 intellectuals who signed the “Charter 08” document published last December, which called for political reforms in China but ended up bringing detention for a number of the signers.
Feng could simply go through the immigration counter and stay in Japan, but he doesn’t want to do that. He even rejected an offer to apply for refugee status, made by a U.N. official who visited him on Wednesday.
"I have my own homeland. China is my own country, and returning there is the fundamental human right of a Chinese citizen," he told the U.N. official, according to his own Twitter post.
Last Friday he told a visitor – a volunteer sent by an overseas Chinese rights group from Hong Kong to Narita Airport to bring him instant noodles, cookies and an electric kettle – that his minimum request was for the Japanese All Nippon Airways to take him to the Shanghai airport.
He was on an ANA flight from Tokyo to Shanghai on Nov. 3 when he was stopped at customs and physically forced by Shanghai police, with the collaboration of ANA staff, to board a return flight to Tokyo. He believes this violated his rights as a customer of the airline.
Neither ANA nor Narita Airport has been willing to take responsibility for Feng’s plight. In fact, he has sued two other airlines that earlier refused to let him board flights to Shanghai even though he held tickets. Initial court hearings have been held in both cases.
Feng’s wife is in Shanghai, while his son and siblings are living in Japan. His desire to return to China is not related to his family situation but simply, he says, because China is his motherland and it is his right to return there.
In a video shot by the volunteer, Feng said he would continue to live at the Tokyo airport if the airline keeps declining his request. He doesn’t fear being sent to jail again, although this is likely to occur if he returns home.
“My insistence on returning to China is not to prove my courage,” he said. “It is about my faith in China’s development, in the rule of law and in human rights as universal values.” He called on the Chinese government to overturn the Shanghai authorities’ decision to deny a citizen the right to return home, in clear violation of the United Nations’ Universal Declaration of Human Rights.
Volunteers have posted the video of Feng on YouTube and helped him set up a Twitter account so he could send updates by cell phone. Since YouTube and Twitter are banned in mainland China, Internet users there need to use unblocking software to access them.
Those who pass by the immigration checkpoint in the south wing of Terminal 1 at Narita Airport are invited to offer Feng food, or even encouragement by way of a nod or a smile. Hopefully the more widely his case is publicized, the shorter will be his ordeal before he is allowed to return home.
---
(Feng Zhenghu can be contacted by cell phone at +81-80-3445-7210 or by email at ga7674eed77t8jf@softbank.ne.jp. His Twitter account is http://twitter.com/fzhenghu.
The video can be viewed at http://www.youtube.com/watch?v=XksW4IGsEXY&feature)
---- 分割线 ---
冯正虎在维基百科：http://kl.am/fzhwiki
订阅本 blog：http://feeds.feedburner.com/fzhenghu
follow 冯正虎本人的 Twitter：https://twitter.com/fzhenghu
冯正虎亲述：http://kl.am/fzhu
联络冯正虎：http://kl.am/llfzh
我在中国：冯正虎的声音日记（整理2）2009.11.20
转自：http://cochina.org/?page_id=284
文档在：http://docs.google.com/View?id=dg5x9t5z_6445wzs3fj
冯正虎的声音日记（2）-2009.11.20
文档在：http://docs.google.com/View?id=dg5x9t5z_6445wzs3fj
冯正虎的声音日记（2）-2009.11.20
今天上午完成一件事情，因为昨天我把我上衣换了换，但旧的没 有地方洗，扔掉又很可惜，我把它做成新的广告。新的衣服里面有张卡片，我就也把它做成一个广告牌，所以今天上午我就把背心和卡片（做成了广告）。
今 天下午发生了很多很多的事情。有台湾来的林玉珊小姐，是台湾一个大学的研究生，她代表台湾的民众来看望我，送来许许多多东西衣服啊什么的。还有北京一个电 视台的记者也来了，还有艾未未本人也来了，艾未未本人和他的助手也来看我，另外还有自由亚洲电台的一个记者。晚上又来了一位国内一个博客网的，德赛公园的 一个人，他们的朋友托他来看我。所以今天香港、台湾、大陆都到了，带来了许多许多的东西，艾未未知道我比较喜欢吃肉，所以他带来了一大堆肉，所以我现在已 经成了小财主了。
今 天下午还发生了一个情况，本来我是接受德国电视台的采访，在这里安排我的采访。从昨天开始，成田机场管理局专门给我安排了采访的时间、地点，他们也知道有 许多许多的机构会采访我，还专门帮我做了一张表。今天到了规定地方，但是我没想到，我去了规定地方我一看，几乎日本所有的媒体，主要的媒体、电视台全到场 了，很多很多。今天下午一直到5点左右，我结束了德国电视台的专访，还有日本媒体很随意的一些采访。也就是说，今天以后日本的所有媒体（都在报 道这件事）。上个星期朝日新闻，也是日本一个很大的报纸做了报道，应该说今天开始日本所有的媒体都在讲我的故事，消息会越传越远。
这就是今天发生的情况，现在晚上我还在电脑旁边记录一下今天的事 情。
---- 分割线 ---
冯正虎在维基百科：http://kl.am/fzhwiki
订阅本 blog：http://feeds.feedburner.com/fzhenghu
follow 冯正虎本人的 Twitter：https://twitter.com/fzhenghu
冯正虎亲述：http://kl.am/fzhu
联络冯正虎：http://kl.am/llfzh
冯正虎在维基百科：http://kl.am/fzhwiki
订阅本 blog：http://feeds.feedburner.com/fzhenghu
follow 冯正虎本人的 Twitter：https://twitter.com/fzhenghu
冯正虎亲述：http://kl.am/fzhu
联络冯正虎：http://kl.am/llfzh
我在中国：冯正虎的声音日记（整理1）2009.11.19
转自：http://cochina.org/?page_id=284
文档在：https://docs.google.com/View?id=dg5x9t5z_62f23gcd5p
冯正虎的声音日记（1）
我是冯正虎，被上海当局拒绝8次回国，我现在滞留在日本的国门外，还没入日本境，现在已经是有15天了。这15天来开始的时候应该是非常艰难的，因为我的 位置是在入境的通道，入境的通道和出境的通道完全不同的地方是它没有任何商店，所以我这15天里一开始碰到很大的困难就是没有食品，需要有人转出去帮我 买，当时遭到了一些日本官员的拒绝，他们想这样逼着我入境，于是我就靠喝水度日。
过了几天以后，8号我们国内的一个律师知道了这个情况之后他托其他人把食品送来，从这一刻我食品的危机开始解除了。刚开始的时候由于长时期（饥饿致使）胃 缩小，也不能吃很多东西。往后由于海内包括美国的朋友都来给我送食品，就是空运吧，还有香港的一个大学生受香港民众的委托在13号也送来了大批的东西，这 以后就陆续很多人都送来很多东西，那现在应该说我食品是很丰富的。生活上最不方便的就是没有一个床和睡袋，就是在椅子上睡觉，我现在就这样穿着衣服睡觉， 也没有洗澡。
当然这样艰难的日子，比起心里的煎熬，还是心里的煎熬更难过，因为这毕竟是忍受着一种羞辱吧。一个中国人，他自己的国家不能回去，在日本的国门下，过着这 样流浪的生活，这种羞辱是很大的。但不管怎么说我还是在坚持着，我还是希望用我受到的羞辱，还有我身体上忍受的艰苦，来唤醒中国政府对中国人权的尊重。
昨天又发生了一件事情，联合国在日本的难民机构，他们也积极地找到我现在居住的地方。我现在居住的地方一般人不能够进来的，他们也得到了日本入关局海关的 准许进来，专程来看望我。因为根据他们的一些材料，认定我可以申请联合国难民。但是按照他们的程序必须要我本人同意，才能办理一些申请手续，所以他们专程 来找到了我，给我讲了来意。但是，我首先是感谢他们联合国这个机构对我的关心，我也很坚定地回答他们，我不考虑申请难民，因为我是有自己国家的，中国是我 的祖国，我是中国人，而且还是中国的知识分子，我应当做我们国家的人。我还跟他们说，我现在更需要的是回国，回国是我最基本的人权。国内当局不让我回国， 他们本身就违反了联合国宪章以及国际人权的条例，也同时违反了中国的宪法法律。但是我还跟他们说，中国政府至今没有公开宣布我不能回到我们国家去，所以我 告诉他们，尽管我知道在国内随时都有许许多多的苦难，但是我还是愿意留在中国。那这样子他们也明白了我的意向，告诉我可以随时向他们去做这个（难民申请 的）登记。我也再次感谢了他们，感谢他们对中国人权活动人士的支持和帮助。这是我昨天的一个话题。
今天，我又开始进入新的一天了。
文档在：https://docs.google.com/View?id=dg5x9t5z_62f23gcd5p
冯正虎的声音日记（1）
我是冯正虎，被上海当局拒绝8次回国，我现在滞留在日本的国门外，还没入日本境，现在已经是有15天了。这15天来开始的时候应该是非常艰难的，因为我的 位置是在入境的通道，入境的通道和出境的通道完全不同的地方是它没有任何商店，所以我这15天里一开始碰到很大的困难就是没有食品，需要有人转出去帮我 买，当时遭到了一些日本官员的拒绝，他们想这样逼着我入境，于是我就靠喝水度日。
过了几天以后，8号我们国内的一个律师知道了这个情况之后他托其他人把食品送来，从这一刻我食品的危机开始解除了。刚开始的时候由于长时期（饥饿致使）胃 缩小，也不能吃很多东西。往后由于海内包括美国的朋友都来给我送食品，就是空运吧，还有香港的一个大学生受香港民众的委托在13号也送来了大批的东西，这 以后就陆续很多人都送来很多东西，那现在应该说我食品是很丰富的。生活上最不方便的就是没有一个床和睡袋，就是在椅子上睡觉，我现在就这样穿着衣服睡觉， 也没有洗澡。
当然这样艰难的日子，比起心里的煎熬，还是心里的煎熬更难过，因为这毕竟是忍受着一种羞辱吧。一个中国人，他自己的国家不能回去，在日本的国门下，过着这 样流浪的生活，这种羞辱是很大的。但不管怎么说我还是在坚持着，我还是希望用我受到的羞辱，还有我身体上忍受的艰苦，来唤醒中国政府对中国人权的尊重。
昨天又发生了一件事情，联合国在日本的难民机构，他们也积极地找到我现在居住的地方。我现在居住的地方一般人不能够进来的，他们也得到了日本入关局海关的 准许进来，专程来看望我。因为根据他们的一些材料，认定我可以申请联合国难民。但是按照他们的程序必须要我本人同意，才能办理一些申请手续，所以他们专程 来找到了我，给我讲了来意。但是，我首先是感谢他们联合国这个机构对我的关心，我也很坚定地回答他们，我不考虑申请难民，因为我是有自己国家的，中国是我 的祖国，我是中国人，而且还是中国的知识分子，我应当做我们国家的人。我还跟他们说，我现在更需要的是回国，回国是我最基本的人权。国内当局不让我回国， 他们本身就违反了联合国宪章以及国际人权的条例，也同时违反了中国的宪法法律。但是我还跟他们说，中国政府至今没有公开宣布我不能回到我们国家去，所以我 告诉他们，尽管我知道在国内随时都有许许多多的苦难，但是我还是愿意留在中国。那这样子他们也明白了我的意向，告诉我可以随时向他们去做这个（难民申请 的）登记。我也再次感谢了他们，感谢他们对中国人权活动人士的支持和帮助。这是我昨天的一个话题。
今天，我又开始进入新的一天了。
---- 分割线 ---
冯正虎在维基百科：http://kl.am/fzhwiki
订阅本 blog：http://feeds.feedburner.com/fzhenghu
follow 冯正虎本人的 Twitter：https://twitter.com/fzhenghu
冯正虎亲述：http://kl.am/fzhu
联络冯正虎：http://kl.am/llfzh
冯正虎在维基百科：http://kl.am/fzhwiki
订阅本 blog：http://feeds.feedburner.com/fzhenghu
follow 冯正虎本人的 Twitter：https://twitter.com/fzhenghu
冯正虎亲述：http://kl.am/fzhu
联络冯正虎：http://kl.am/llfzh
我在中国：冯正虎的声音日记
转自：http://cochina.org/?page_id=284
冯正虎的声音日记
2009年11月4日持有效护照的中国公民冯正虎从日本回国时被拒入境，这已经是他6月以来第8次试图回国未果了，只是这一次他没有返回日本，而是停留在日本成田机场大厅，以此来表达他的抗议。
今年早些时候，由于为一名强制拆迁的受害者提供法律帮助，冯正虎被 非法拘禁41天，获得自由后4月初前往日本。
冯正虎在2000年因其创办的公司出版物审核问题，被以“非法经营罪”判处有期徒刑三年，出狱后他不断进行申诉，并将上海市新闻出版局告上法庭。虽然最终冯正虎败诉，但这次状告新闻出版局的行为被认为是争取公民出 版权利的有力抗争。
从 今天开始“我在中国”（cochina）会跟进冯正虎被拒入境事件，请冯先生每天在电话中讲述他的境况，我们简单编辑将其制作成录音日记后放在这里。
2009年11月19日，今 天是冯正虎滞留在成田机场的第16天
2009年11月20日，今 天是冯正虎滞留在成田机场的第17天
---- 分割线 ---
冯正虎在维基百科：http://kl.am/fzhwiki
订阅本 blog：http://feeds.feedburner.com/fzhenghu
follow 冯正虎本人的 Twitter：https://twitter.com/fzhenghu
冯正虎亲述：http://kl.am/fzhu
联络冯正虎：http://kl.am/llfzh
冯正虎在维基百科：http://kl.am/fzhwiki
订阅本 blog：http://feeds.feedburner.com/fzhenghu
follow 冯正虎本人的 Twitter：https://twitter.com/fzhenghu
冯正虎亲述：http://kl.am/fzhu
联络冯正虎：http://kl.am/llfzh
冯正虎：艾未未来访（2009-11-20）
艾未未来访
---- 分割线 ---
冯正虎在维基百科：http://kl.am/fzhwiki
订阅本 blog：http://feeds.feedburner.com/fzhenghu
follow 冯正虎本人的 Twitter：https://twitter.com/fzhenghu
冯正虎亲述：http://kl.am/fzhu
联络冯正虎：http://kl.am/llfzh
下午，艾未未与他的助 手、德国电视台驻北京记者王小姐、台湾中华大学行政管理专业的研究生林玉珊代表一些台湾民众、自由亚洲电台记者何山，他们都来看望我，送来内衣、外套运动 衣、袜子、枕头、面油、肥皂、本子等许多日用品，还有饮料、台湾新东阳的水果酥、郭元益的小月饼、维生素等营养药品、巧克力，艾老师从他助手这里得知我属食肉类，就又带了一大包肉制 品。晚上，国内的德赛公园(博客网站)派出代表路经这里看望我，带来好几套汗衫及其他物品，还 特意送来一罐燕京啤酒。我非常感谢大家的关心，我的食品已经足够有余了。今天国内大陆、香港、台湾人都聚在这里，他们都在支持我回国，这是中国的民意。
下午15：00许，我去4楼入境通道的31号飞机到达口，这是规定 的记者采访区。我已约定接受德国电视台的采访，但我不知道，日本的所有主要电视台及其他新闻媒体记者也在那里等待我。我一到达，就由十几名记者围着我，所 有摄像机、照相机都对准我，我首先接受德国电视台的专访，后来又接受日本各家电视台的采访，一直忙到17：00许才结束。我在叙述自己 回国的故事，我在表达中国人爱自己的国家的诉求，我在呼吁中国政府应当尊重与保障中国公民的基本人权。
2009-11-20 22：00
---- 分割线 ---
冯正虎在维基百科：http://kl.am/fzhwiki
订阅本 blog：http://feeds.feedburner.com/fzhenghu
follow 冯正虎本人的 Twitter：https://twitter.com/fzhenghu
冯正虎亲述：http://kl.am/fzhu
联络冯正虎：http://kl.am/llfzh
冯正虎：白汗衫（2009-11-20）
白汗衫
昨晚我在厕所里擦一下上身，然后换了一件国内同胞送的白汗衫。我换下的白背心是没有地方可以洗的，扔掉太浪费，正好可以用来制作抗议广告衫。白汗衫包装袋里的一张用于籿托的白卡片，我也舍不得扔掉，可以制作抗议广告。今天上午，我在白卡片上，用英文写下：“Chinese citizen has been refused to return to China for eight times.”，还有附上我的推特网址。我把这张广告卡片放在窗台上，美国人等其他懂英文的旅客与乘务员经过这里，可以一目了然。白背心上，用中文简体写道：“不让上海市民回家，上海政府违法犯罪，有国难归露宿日本，中国耻辱国民悲哀。”还在上端下端标着“国耻”两个大字。中国旅客一看就懂，这也是他们旅日时亲眼目睹的悲哀事实。他们会把这个故事带回中国，告诉他们周围的人，告诉中国的中央政府。我们中国人知道自己的国耻，就会有勇气去消除这些丑陋的现象。知耻者近乎勇。
2009-11-20 12：00
---- 分割线 ---
冯正虎在维基百科：http://kl.am/fzhwiki
订阅本 blog：http://feeds.feedburner.com/fzhenghu
follow 冯正虎本人的 Twitter：https://twitter.com/fzhenghu
冯正虎亲述：http://kl.am/fzhu
联络冯正虎：http://kl.am/llfzh
昨晚我在厕所里擦一下上身，然后换了一件国内同胞送的白汗衫。我换下的白背心是没有地方可以洗的，扔掉太浪费，正好可以用来制作抗议广告衫。白汗衫包装袋里的一张用于籿托的白卡片，我也舍不得扔掉，可以制作抗议广告。今天上午，我在白卡片上，用英文写下：“Chinese citizen has been refused to return to China for eight times.”，还有附上我的推特网址。我把这张广告卡片放在窗台上，美国人等其他懂英文的旅客与乘务员经过这里，可以一目了然。白背心上，用中文简体写道：“不让上海市民回家，上海政府违法犯罪，有国难归露宿日本，中国耻辱国民悲哀。”还在上端下端标着“国耻”两个大字。中国旅客一看就懂，这也是他们旅日时亲眼目睹的悲哀事实。他们会把这个故事带回中国，告诉他们周围的人，告诉中国的中央政府。我们中国人知道自己的国耻，就会有勇气去消除这些丑陋的现象。知耻者近乎勇。
2009-11-20 12：00
---- 分割线 ---
冯正虎在维基百科：http://kl.am/fzhwiki
订阅本 blog：http://feeds.feedburner.com/fzhenghu
follow 冯正虎本人的 Twitter：https://twitter.com/fzhenghu
冯正虎亲述：http://kl.am/fzhu
联络冯正虎：http://kl.am/llfzh
2009年11月19日星期四
联络冯正虎
以下摘自冯正虎先生自建的文档：
我的推特：http://twitter.com/fzhenghu
平面图：http://www.narita-airport.jp/en/guide/map/airport_map/t1/t1_1f.html
---- 分割线 ---
冯正虎在维基百科：http://kl.am/fzhwiki
订阅本 blog：http://feeds.feedburner.com/fzhenghu
follow 冯正虎本人的 Twitter：https://twitter.com/fzhenghu
冯正虎亲述：http://kl.am/fzhu
联络冯正虎：http://kl.am/llfzh
我的推特：http://twitter.com/fzhenghu
我的手机：0081-80-3445-7210 （中国语） 080-4148-9945（日本语）
我的手机邮箱：ga7674eed77t8jf@softbank.ne.jp (附件可以阅读中文)方位：第一航站楼南翼 入境大厅入境申请表填写处（日本成田国际机场的第一空港入境审查大厅）平面图：http://www.narita-airport.jp/en/guide/map/airport_map/t1/t1_1f.html
---- 分割线 ---
冯正虎在维基百科：http://kl.am/fzhwiki
订阅本 blog：http://feeds.feedburner.com/fzhenghu
follow 冯正虎本人的 Twitter：https://twitter.com/fzhenghu
冯正虎亲述：http://kl.am/fzhu
联络冯正虎：http://kl.am/llfzh
冯正虎：信任（2009-11-19）
信任
下午15：30许，成田入国管理局的米 田处长与海关的一位官员来我的暂栖地，与我进行正式交谈。我与米田先生还是第一回见面，他告诉我，以后他负责与我直接联系。他知道我昨天已拒绝联合国难民 申请的情况，也看过许多关于我的资料及新闻报道。他询问了我对回国问题的打算，以及目前中国方面的反应。他也希望中国政府应该让早一点让我回国。他说： “你在这里很安静，仅是表达自己的意愿，也没有妨碍什么。”还通知我：“今天起，我们的职员晚上不值班了，晚上12：00至早上5：30这里没有人，审查大厅灯 也熄灭，但办公室灯开着，你睡的地方就有光亮了。” 海关官员说：“你晚上不要出入管局的门，因为下面是海关的地 盘。”我说：“你放心，晚上我睡觉，连厕所都不去的。”
看来，他们开始信任我这个中国人了，也认可我在这里还要暂住 一段时间的事实。我开玩笑地说：“我就在你们这里打短工吧。晚上我来看门。”其实，我几件抗议广告衫挂着不需要人管理，我起身走动时，也顺便帮一些中国旅 客做一下日语翻译，指导一下入境手续。米田先生他们看我这么幽默，也笑了。他说：“要注意身体，晚上万一有什么不舒服，可以打急救电话。以后，你有什么困 难或需要与我谈话，可以通知这里的工作人员，他们会招呼我来，我在第二空港的成田机场入管局的办公室里。”我表示感谢。在这里我已 经住了十六天，与这里的负责人都比较熟悉了，一般我不会去麻烦日本官员，他们能让我安心地暂栖一席之地，我已经非常感激，而且目前我已经得到自己的同胞的 援助。我希望能早日回国，结束中国的耻辱。
晚上，成田国际空港公司管理部门的负责人又来看望我，他交给 我一份记者可以正式采访我的时间及地点安排，除了周六、日及国定休假日之外，每天上午10：00至15：00，记者都可以来成田机场 采访我。日本人做事计划性很强，时间一直安排到11月底。
2009-11-19 23：30
---- 分割线 ---
冯正 虎亲述：http://kl.am/fzhu
冯正虎：你们的来信（2009-11-19）
上午，我在读一些手机短信，令我感动的鼓励与支持。英文的、 日文的、拼音的，我的日本手机显示正常，我都可以读懂。中文汉字有一些字不能显示，但没有关系，我基本上读通整句的含义，谢谢大家的鼓励与关心。有些较长 的中文来信及文章以邮件的附件方式发来，我可以下载到电脑上看，这样就没有文字编码的障碍，读起来很流畅。我手机上的短信无法下载到电脑，而附件是可以 的，我将其中一封来信与大家一起分享：
“冯先生：
非常敬佩你为了自己的权 益，也是为了这个腐朽国家众多的正在受到蹂躏的无数的民众发出自己的声音。今天，他们可以不给出任何理由将一个持有中华人民共和国有效护照的中国公民挡在 国门之外，明天，他们也就能不经任何法律手续流放甚至处死这个国家的任何无辜公民。
但是，当民众自己的权利 一步一步被践踏的时候，鲜有人站出来大声説不，因为公民社会的基础经过60年来的蹂躏几已丧失殆 尽，没有成为鹰犬及其帮凶的，也多半成了跪下去山呼万岁的奴才，或者自欺欺人的犬儒主义者；而为数不多的尚挺直了腰杆想要让更多的人站着的人，要么在监 狱，要么在通往监狱的路上，或者被流放外邦。
也许，我也曾跪着过，当 我试图站起来是，周围总有无数只伸向我的双手，要拉我在跪下去，我终能体位，站立之辛苦。也许，我站得还不够稳，也许我站得还不够挺拔；但是，我知道站起 来，再也不能跪下。因此我要向您致于我的敬意，因为无法做得更多。
也许我只能在推特上更多 的关注您，期盼您胜利归国的好消息。请多保重，为您，为您的家人，也为了您仍然爱着的这个多灾多难的国家。祝愿您早日与家人团聚在上海家中。
问好～！”
2009-11-19 10：00 （日本时间）
---- 分割线 ---
订阅本 blog：http://feeds.feedburner.com/fzhenghu
follow 冯正虎本人的 Twitter：https://twitter.com/fzhenghu
冯正虎亲述：http://kl.am/fzhu
联络冯正虎：
冯正虎：谢绝联合国难民申请（2009-11-18）
谢绝联合国难民申请
冯正虎
今天晚上18：30许，联合国难民高等辩护事务所驻日事务所法务官宫泽先生经日 本东京入管局、海关准许，与林飞先生一起，在日本海关官员的陪同下进入入境审查大厅，他专程来征求我是否同意申请政治难民，并办理相关申请手续。
林飞作为这位法务官的翻译。法务官宫泽先生告知我：“我们根据有关材料，你可以申请难民，但是根据法定程序，需要本人同意并提出申请， 所以我们专程来征求你本人的意见。”
我的答复：“首先我感谢联合国难民机构对我的关心。但是，我不考虑申请难民。因为我有自己的国家，中国是我的祖国。我是中国人，是中国 的知识分子，我应该对中国负有责任。现在，我需要回国，这是中国人最基本的人权。中国当局不让中国国民回国的行为，不仅违反联合国宪章、国际人权条约，也 违反中国宪法法律。中国政府至今没有宣布不让我回国。我知道，在中国有许多许多的苦难，但我还是愿意留在中国。中国难民越来越少，中国就会变得越来越 好。”
宫泽先生知道了我不考虑申请难民的意向后，他还是按职责规定，继续向我介绍了联合国难民申请的资格、条件、办理方法以及可以得到哪些援 助等等，并给我留下中文的材料《难民认定申请者的建议》，告知我可以随时向他们及日本入管局的相关机构申请。
我再次表达不考虑申请政治难民的决定，并感谢联合国对中国人权活动家的关心与帮助。
正式谈话结束后，他们就离去了。现在，我只有一条路：回国回家。
2009年11月18日晚上
---- 分割线 ---
订阅本 blog：http://feeds.feedburner.com/fzhenghu
follow 冯正虎本人的 Twitter：https://twitter.com/fzhenghu
冯正 虎亲述：http://kl.am/fzhu
冯正虎：了解了一些奥巴马访华的情况（2009-11-18）
了解了一些奥巴马访华的情况
上午，朋友们打来电话，告知我一些关于美国总统奥巴马的访中 情况及其发言。奥巴马在上海的演讲中表达出了他对网络言论自由的强硬态度。奥巴马建议中国政府与西藏的达赖喇嘛对话交流。奥巴马表示愿意接见中国的维权律 师。这些都是奥巴马在访中时期关注中国人权问题的表现。或许很多人觉得不满意，奥巴马没有拿着一份人权问题清单，让中国政府难堪或要求中国政府怎么去做。 其实，美国政府已经学会这样与中国打交道，奥巴马总统只能量力而行。
奥巴马不是万能的救世 主，也不是中国的总统，而是债权国政府的客人，我们不要期望美国总统对改善中国人权的具体问题上有多大的作用。美国对自由、民主、人权的国家价值观及其政 策是稳定的，美国总统及高官访中时直接不提或少提中国人权问题仅是策略变化，而每年美国国务院的中国人权报告对中国人权状况的批评还在继续，尽管中国政府 对美国的批评很恼火，但也在逐渐接受，中国政府需要面子，美国政府需要看到实际的变化。
中国的人权改善主要靠中 国人自己的努力，而且中国民众有勇气、有智慧、有力量改变中国的现状。我们每一个中国人从自己做起，维护自己的人权，坚守做人的尊严，关心周围人的人权， 反抗任何侵权的压迫，中国一定会很快变为一个尊重人权的美好国家。
2009-11-18 14：00
---- 分割线 ---
订阅本 blog：http://feeds.feedburner.com/fzhenghu
follow 冯正虎本人的 Twitter：https://twitter.com/fzhenghu
冯正 虎亲述：http://kl.am/fzhu
冯正虎：冯正虎的推特 http://twitter.com/fzhenghu
冯正虎的推特
有人说，我一个在进行一 场为争取中国公民回国权的战争。但是，我觉得，我背后始终有强大的中国民众。当我处于饥饿的绝境时，中国国内、香港民众以及海外华人纷纷向我空运食品；当 我处于电脑无法上网的封闭困境中，一些不相识的国内网络专家主动提供技术支持，帮助我建立并编辑推特，我可以通过手机邮件中转的方式，及时报道我的实况， 让国内民众知道事件真相及我每天在日本国门外的流浪生活。
至今我自己未能上网看到 我的推特，但我已知道，成千上万的人，尤其国内的民众都在浏览我的推特。我每天收到的支持与鼓励的短信与邮件已越来越多，大部分来自国内。有的朋友把网上 的文章作为邮件的附件发给我，让我了解外面的信息。推特正在迅速地推动特别事件的传播及影响力。如果国内民众，包括大多数党政干部都知道不让中国公民回国 的国耻，大家就会起来消除这些耻辱，这一天也是我回国的一天。
我每天收到的短信，来自 世界各国，用英文、中文、日文、甚至中国的拼音字母写的，支持、鼓励、问我需要什么帮助，我很感动。我虽然一个人漂流在“公海”上为了中国人的基本人权苦 苦奋斗，但我不孤单，我有民众，尤其是中国民众的支持与关爱。我的手机是日文系统的，而且电话费也不多，不方便一一回复，在此表示由衷的感谢。
我的手机：0081-80-3445-7210
---- 分割线 ---
订阅本 blog：http://feeds.feedburner.com/fzhenghu
follow 冯正虎本人的 Twitter：https://twitter.com/fzhenghu
冯正 虎亲述：http://kl.am/fzhu
翟明磊：不让冯正虎回国是我们的国耻！
作者：翟明磊 出处：http://www.1bao.org/?p=1143
不让冯正虎回国是我们的国耻！
翟明磊
（虽然受到上海警察的电话 警告，我仍愿意写下如下的文字）
你,一个守法的中国公民，开开心心地走过海关,告别家人,去了美国,加拿大,……度过一个假期，或者处理完一个外贸事务，突然间你发现，你不能回到中国 了，你见不到国内的家人了。你的国家无缘无故不让你回国了！
不要以为是天方夜谭，这种荒唐的事就发生在上海人冯正虎的身上。——也许——明天——就可能——发生在你的身上。
冯正虎先生持有中国护照，在日本短期停留后，上海政府竟然不让他回到上海的家，没有给出任何理由。冯正虎说：如果我是通辑犯，我回国，正好来抓我，如果我 是政治犯，你应当给出驱逐出境的命令，可是他什么都不是，既不从事政治活动，也无经济犯罪或其它不法行为的嫌疑，堂堂一个中国公民，竟然回不了自己的国 家，没有任何理由！
不让他回国的上海有关部门没有出示任何书面的东西，只是口头上说，领导决定这次还是不让你回来！
我认为不让冯正虎回国是我们的国耻。
在现代社会，在现代化的中国，国耻不再是丧权辱国，割地赔款。国耻是一个现代化国家不能平等对待他的国民。
1984年联合国《世界人权宣言》第十三条,第二款明确规定：“人人有权离开任何国家,包括其本国在内，并有权返回他的祖国。”如果我们的中国护照不能保 护自己的国民正常地回到中国，这不是我们国家的耻辱吗，这不是外交丑闻吗？
冯正虎先生已经是八次闯关要求回到中国,每次都是没有任何理由的拒绝。如今他睡在日本东京机场的入境厅的长椅上，并声明放弃日本签证，拒绝回到日本。已经 是十二天，前面七天，他没有吃的没有喝的，只能以自来水维生。我不知道他是什么心情，一个不能回到自己国家的公民。一个上演了好莱坞电影《幸福终点站》真 人版的悲剧人物。
他为什么会成为国际弃儿呢，因为他在上海有效地用他的才识帮助了访民，拆迁户，受到不公正待遇的百姓维权，并主办《督查简报》用文字形式传播上海某些官员 腐败不公的情况，他还编辑了上海法院司法不公的案例集。这是上海政府某些官员用国家的名义行某官员之私。用给国家抹黑的方式来阻止优秀的公民回国。这不是 新国耻又是什么呢。
日本媒体报道冯正虎事件后，国际的空姐们走过时纷纷向冯正虎微笑致意，每天有上万名过境游客看到冯正虎用英文，日本书的抗议背心，这个丑不是丢大了吗？
我们看在眼里急在心里，我们的国家，这样的外交丑闻！一个国家竟然没有任何正当理由，便不让他的公民回到国家。可是有些人是不急的，仿佛我们的国家和他们 没有关系！
冯正虎正在用他的方式训练我们的政府，让他们明白，国家对公民应当是个什么关系：一个国家是不应当耍流氓的，否则他便失去了他的威信，即使有多少GDP， 也会被别国耻笑，称之为野蛮国家。因为这个国家既不懂人权法，也不知联合国人权宣言，也不知道现代国家的游戏法则。
这不是新国耻吗？
冯正虎回不了国，我们任何一个公民就都有可能在没有任何理由的情况下回不了自己的国家。不让冯正虎回国是我们的国耻，没有任何一个国家会这样对待自己的公 民。
我一直在思考国家与公民究竟是什么样的关系，为什么这么多人谈爱国，却越来越多的中国人愿意移民。在《礼记》这本书中,写道古代的中国人如果离开他的母 国,要在国境线上找一块荒地住上三个月,披散自己的头发,每天向着祖先坟墓的方向痛哭!他的马儿不能梳理毛发,他不能洗浴,不能歌唱,只能以泪洗面!三个 月后，他才可以离去，永远地离去。
这是一个古老中国人离开他的祖国时的情感。可是我们多少人拿到移民的批准函是高兴地跳起来，乐不可支。是什么样的国家让他的国民这么兴高采烈地离开。我曾 经不理解我那些移民的朋友们，直到有一天。
有一天，我收到龙应台基金会的邀请，请我到台湾访学二个月，感受台湾，于是我准备起来了，我花了五六百的士费跑了上海各个部门，办了无犯罪纪录等等各种证 明，最后他们要我出示不是法轮功的证明，我说“你们如何证明我是法轮功”，他们说“你如何证明你不是法轮功”。 （另外说明一下，我的确不是法轮功练习者，但对法轮功并无歧视。）于是按他们的要求我去了户口所在的小区居委会开证明，这个居委会说，“你不在这个小区居 住，我们不能开，”我去了我居住的小区居委会，他们又说，“你刚住进来一年，我们要观察半年再开”，我又去了以前住了八年的小区，这个小区居委会说：你户 口已经不在这儿了，我们不能开。于是我开不出“我不是法轮功”的证明。于是我去不成台湾。在办证路上，突然间我涌出了泪水与一个念头：移民吧，移民吧。
我忏悔，那一瞬间，我真的是这么想的，那一瞬间，我同移民的朋友们和解了，我体会他们的心情：T君，北京大学国际金融毕业高材生，研究生名额被高干子弟挤 走了，在上海找银行工作却因为没有上海户口被拒，只能在农村的工厂中做工，最后被哈佛以高额奖学金录取了……Z君，受不了空气污染与单位的勾心斗角，去了 新西兰的朋友们……J君，被公安追捕，只因坚持独立思想与写作的诗人们，他偷渡国境，在丹麦落脚，却被北欧人民视为文学财宝，丹麦政府免费支助他出书，写 作。
我对把孩子生在美国与香港的朋友们微笑，我对被困在成都不许到香港的冉云飞微笑……我悲极生乐，为那些自由人微笑！
真的，一个不能平等对待国民的国家，一个处处把国民当罪犯的国家，你如何爱他呢。所以我说过一 句话：我爱中国，我不爱中华人民共和国。是的， 我不反对国家，我也不会颠覆他，我建议所有的朋友们遵守国家的法令，和平建设国家。但我真的真的没办法爱这个国家啊！请原谅我吧！
冯正虎在日本留学，工作，有无数次机会成为日本国民，但他没有，他想回到自己的国家，为国家尽一份力，尽一份心。可是他的国家不让他回国。我又想起我的一 位朋友，那位勇敢揭开公司假帐的总经理，MBA王惟尊，（他因此而坐牢，当时有三百MBA与吴敬琏先生为他呼吁，使他平安得救，）回报他的不是鲜花而是与 非法企业主勾结的北海公安局的通辑令。他被迫流亡国外。
我们的国家怎么啦，为什么这么优秀的人才要被赶走，为什么那些不愿意移民的热血汉子得到这样的下场！而爱国者被称之为叛国者！
我在读一本《父亲的战场》的书，这是写滇西战场中国抗日远征军人的书，我很喜欢作者章东磐的一句话：“一个男人，千万别轻易说爱。一旦说了，就要有为爱而 死的勇气，无论爱的是你的祖国，还是女人。”
我相信冯正虎在成田机场的举动说明了他就是这样一个男人。
冯正虎十二天没有洗澡了，他疲劳地孤单地睡在日本国入境厅的长椅上，我仿佛看到了上千年前，那些离开母国士大夫的影子，他们同样披散头发，不洗不浴，不吃 不喝，来安慰自己痛苦的心灵，那些不愿离开国家的优秀的灵魂们！我们的国家病了吗，疯了吗。
2009年11月15日星期日
第十二天了，原谅我没有更早地发出声音，冯大哥！实在是因为害怕，我们比其它人更需要国际交流的机会，而他们随时可以不让我们出境交流，这是许多朋友更愿 意默默支持你的原因。这也是我在台湾出访问题上被不公正对待后保持沉默的原因。当我签名支持你时，就受到了威胁。是你的行动唤起了我，你在为自己争权利， 也在为我们争权利，你是一个人的战争，身后却是亿万中国人，如今,我无所谓了。最多和香港的朋友们说一声永不再见，国境从来不是为自由的心灵所设，正如 《世说新语》，“礼岂为我辈设也”，——“国境岂为我辈设也”。
---- 分割线 ---
订阅本 blog：http://feeds.feedburner.com/fzhenghu
follow 冯正虎本人：https://twitter.com/fzhenghu
冯正 虎亲述：http://kl.am/fzhu
冯正虎：读翟明磊的文章
读翟明磊的文章
上午9：30至9：45，这段时间没有航班抵达，入境审查大厅空空荡荡，只有几个工作人员经过，很安静。早上除了旅 居日本的画家宇先生来电鼓励之外，没有其他电话，我静静地坐下细读翟明磊的文章《不让冯正虎回国是我们的国耻！》，愈读愈感动，泪水涌入眼眶，但我强忍 着，不可以在这里流泪。或许，我回到祖国的大地上会放声痛哭，为自己的祖国感到痛心。文章的结尾呼出了所有中国人的悲哀：
“我们的国家怎么啦，为什么这么优秀的人才要被赶走，为什么那些不愿意移民的热血汉子得到这样的下场！而爱国者被称之为叛国者！
我在读一本《父亲的战场》的书，这是写滇西战场中国抗日远征军人的书，我很喜欢作者章东磐的一句话：“一个男人，千万别轻易说爱。一 旦说了，就要有为爱而死的勇气，无论爱的是你的祖国，还是女人。”
我相信冯正虎在成田机场的举动说明了他就是这样一个男人。
冯正虎十二天没有洗澡了，他疲劳地孤单地睡在日本国入境厅的长椅上，我仿佛看到了上千年前，那些离开母国士大夫的影子，他们同样披散 头发，不洗不浴，不吃不喝，来安慰自己痛苦的心灵，那些不愿离开国家的优秀的灵魂们！我们的国家病了吗，疯了吗。”
2009-11-17 10:00
---- 分割线 ---
订阅本 blog：http://feeds.feedburner.com/fzhenghu
follow 冯正虎本人：https://twitter.com/fzhenghu
冯正 虎亲述：http://kl.am/fzhu
冯正虎：小骆驼（原来叫做草泥马）陪伴我 感谢艾未未先生和高小姐
小骆驼（原来叫做草泥马）陪伴我
感谢艾未未先生和高小姐
---- 分割线 ---
订阅本 blog：http://feeds.feedburner.com/fzhenghu
follow 冯正虎本人：https://twitter.com/fzhenghu
冯正 虎亲述：http://kl.am/fzhu
冯正虎：不移动
不移动
冯正虎
我回答：“谢谢告知。我知 道，中国政府处理问题需要时间，一下子不可能解决。”
铃木说：“你在这里已经九 天，是否可以移动一个地方？”
我回答：“我与全日空(全日本航空公 司)的问题还没有解决，它承诺再次运送我回国，我马上就可以入境日本。它与这次暴力绑架有关系，-----”
铃木打断我的讲话：“不谈全 日空的事，我们与它没有关系。我问你是否可以移动？”
我肯定地回答：“不移动。”
铃木用官方的正式口吻告知： “我们正式要求你移动。”宣布完这个指示，就走了。
日本是一个法治社会，没有法 律依据，行政强制力就不可以实施。铃木先生履行行政职责，向我知了；我不违反日本法律，可以坚持自己的权利；我们可以各行其是，谁也不麻烦谁。
或许，我这个国际访民的形 象，已令访问日本的中国党政高官们感到尴尬。中国高官喜欢听歌功颂德的是多数，在国内有很多特权，但是在日本其实与我的身份一样，都是中国人、日本的旅 客，一同出入日本的出入境口，最多可以享受一个外交通道的礼遇（免填一张入境卡、不按手印）而已。在异国他乡，中国人见面应当格外亲。即使我见到这些中国 高官，也不会去拦他们，最多打个招呼而已。保持他们的体面，也等于保持我自己的体面，我们都是中国人。
不移动我的座位，这是我的权 利。如果中国党政的这些高官不敢面对真实的悲哀，只好改道，开后门进入日本了。中国高官应当亲眼目睹一个中国公民的回国悲哀，触景生情，一个中国人的羞辱 也是他们的羞辱。知耻者则近乎勇。
2009年11月14日下午在日本国门边
---- 分割线 ---
订阅本 blog：http://feeds.feedburner.com/fzhenghu
follow 冯正虎本人：https://twitter.com/fzhenghu
冯正 虎亲述：http://kl.am/fzhu
订阅：
博文 (Atom)
博文
