显示标签为“外媒声援”的博文。显示所有博文
显示标签为“外媒声援”的博文。显示所有博文

2009年12月4日星期五

FAI:冯正虎滞日本机场满月 小乔向瑞典中国使馆要回国权


转自:RFI - 冯正虎滞日本机场满月 小乔向瑞典中国使馆要回国权 - http://www.rfi.fr/actucn/articles/120/article_17878.asp

被拒绝回国 的中国公民,上海异议人士冯正虎成为日本机场难民已经满一个月,有报道说:脸色苍白、神情疲倦的冯正虎昨天下午接到日本政府入出境管理局的通告,认为他滞 留在日本机场旅客不应逗留的范围,违反了机场相关规定,要求他离开。冯正虎表示:日本入管局一个月来对他很客气,还给了他见记者的地点和工作日接受采访的 时段。他觉得的确给日本、特别是给入管局添了麻烦,但这并非他愿意,他只想回国、回家。
中国大陆独立中文笔会女作家小乔(本名李剑虹)在瑞典从事写作研究一年多后,最近经过香港回国,就在她10月15日从香港前往深圳 时,被拒绝入境,多次要求都没有结果之后,只好返回瑞典。而就在小乔女士有家不能回的同时,上海市民冯正虎也八次从日本回国都被拒绝,从11月 日起在东京成田机场静坐抗议直到现在,在瑞典的小乔12月4日前往中国在斯德哥尔摩的大使馆,一方面交涉她回国的事宜,要求回国回家,同时也对冯正虎给予 声援。
小乔今天上午在中国驻瑞典大使馆等待了40分钟,并递交了一封申诉函。一位姓王的中国使馆官员与小乔会谈10几分钟。他以“个人名 义”建议小乔反思自己,向中国当局写一封道歉悔过书,并以家庭困难为由,祈求中国当局准其入境。小乔向本台表示,中国政府拒绝中国公民回国是违法行为。中 国政府如果认为她有什么罪,也应当准其回国,在法律框架内予以起诉,而不应当将“罪犯”推给别国。
此前小乔女士在接受本台采访时还表示:她 今天到中国驻瑞典的大使馆是想做一个沟通和交涉,她去年四月通过正常的途径到瑞典来访问,从事一个项目,一年到期后又延期半年,今年十月十五日和十七日两 次在香港回国时受到拒绝。香港海关只是告诉她这是上级的命令,没有任何的法律依据,完全是不合理的。现在她被迫返回了瑞典,她的中国护照已经过期,在瑞典 的签证期也已经过了,小乔要求中国使馆给她的中国护照延期,并尊重她回国的权利,允许她回国。
小乔还说:之所以今天12月4日到中国使馆来 交涉沟通,还有两个原因,一是12月4日是中国的普法宣传日,1982年的中国新宪法就是在这天颁布的。二是12月4日是她在上海的好朋友冯正虎先生在成 田机场静坐抗议整整一个月的日子。小乔呼吁中国政府尊重自己颁布的宪法,尊重她、冯正虎等一批中国人回国的权利,从而成为一个真正的负责任的大国。小乔分 析:她和冯正虎不被允许回国,可能与上海明年举办世博会有关,冯正虎在上海为许多上访人士作法律咨询,不被上海当局所容,她自己则在网上发表自己的独立见 解。
小乔还指出:上海世博会的口号是“让人们的生活更美好”,但现在连我们的家都不让回,这不是很讽刺吗。


-------- 分割线 -------
说明:本站内容均为转载。含有“冯正虎原文”标签的均为冯正虎本人撰写,可在下方找到原文链接。
冯正虎在维基百科:
http://kl.am/fzhwiki
订阅本博:
feeds.feedburner.com/fzhenghu
follow 冯正虎本人:
twitter.com/fzhenghu
冯正虎亲述:
http://kl.am/fzh3
联络冯正虎:
http://kl.am/llfzh

冯正虎相关链接:http://kl.am/fzhlinks

2009年11月28日星期六

(视频,免翻墙)Reuters:Chinese activist in Narita holding pattern(2009-11-27)

作者: Isabel Reynolds
转自:http://blogs.reuters.com/japan/2009/11/27/chinese-activist-in-narita-holding-pattern/

A Chinese human rights activist has been in a holding pattern at Japan’s Narita airport for three weeks, saying mainland authorities repeatedly blocked his attempts to fly home to Shanghai.


Feng Zheng Hu, 55, has been sleeping on an airport couch at Narita’s Gate 31 since Nov. 4, a situation reminiscent of the Tom Hanks’ film, “The Terminal”  although in Feng’s case, he can stay in Japan.
“I have a visa to stay in Japan,” Feng told Reuters at the airport this week. ”But this time, police in Shanghai used violent measures and sent me here. It was like kidnapping. That’s why I’m protesting and refusing to leave the airport. I want to return to my own country.”
walkwayprotestor11
The former Shanghai university professor said he was jailed in China for “illegal business activity”, after writing a book in 2001 about Japanese companies operating there.
“I published a book in China in the past and received a three-year sentence. It’s a major injustice. Since then, I’ve been working for freedom of publishing in China.”
He says he has been blocked from returning home eight times this year alone.
Narita officials are at a loss on how to deal with Feng, who refuses to enter Japan, living in a limbo area between an arrival terminal and passport control, while eating food donated by arriving passengers and calling attention to his plight by wearing a shirt covered with scrawled slogans.
China’s foreign ministry declined to comment on the case this week, and neither Feng nor airport staff were willing to say when his lengthy layover would end.

-------- 分割线 -------
说明:本站内容均为转载。含有“冯正虎原文”标签的均为冯正虎本人撰写,可在下方找到原文链接。
冯正虎在维基百科:http://kl.am/fzhwiki
订阅本博:feeds.feedburner.com/fzhenghu
follow 冯正虎本人:twitter.com/fzhenghu
冯正虎亲述:http://kl.am/fzh3
联络冯正虎:http://kl.am/llfzh

2009年11月20日星期五

Chinese rights activist stuck at Tokyo airport

作者:S.L. Shen
出自:http://www.upiasia.com/Human_Rights/2009/11/19/chinese_rights_activist_stuck_at_tokyo_airport/6605/

Chinese rights activist stuck at Tokyo airport 

Beijing, China — A 55-year-old Chinese rights activist has been stranded at Narita Airport in Tokyo for more than two weeks, after being refused entry to his home city of Shanghai, China, where he tried to return from Japan on Nov 3. Feng Zhenghu has been living on snacks and drinks mostly given him by sympathetic travelers passing through the airport.
This ongoing story is not as romantic as the 2004 movie “The Terminal,” in which Tom Hanks plays a man stranded at an airport. Feng is stuck in the international arrivals area, in front of the immigration counters, and has no access to shops or showers.
He has drawn attention from numerous passengers, airport staff, Japanese and international media and U.N. officials, however, some of whom have contacted him on his cell phone.
Feng, who has a working visa for Japan, has tried eight times to return home since June 7. Four times he was not permitted to board his flight in Tokyo; four other times he was denied entry at the Pudong Airport in Shanghai.
In June he gave a speech at an event to mark the 20th anniversary of the June 4th Democracy Movement, also known as the Tiananmen Square incident, in Tokyo. His optimism concerning the development of democracy in China drew the audience’s attention. But when he flew home on June 7, he was stopped by customs officers in Shanghai and sent back to Japan, as his working visa was still valid.
In fact, he was “advised” by the Shanghai police to go to Japan in early April to avoid the sensitive period surrounding the 20th anniversary of the June 4th incident. Chinese police and national security officers always pay attention to rights and democracy activists during politically sensitive periods like June 4 or the Oct. 1 National Day. In February, Feng was secretly detained by national security officers for 41 days in Beijing.
Feng had been actively engaged in seeking justice for himself and many petitioners in Shanghai. The Shanghai police were aware that he held a visa to Japan. As Chinese authorities had earlier banned Feng from going abroad, he decided to take the “advice” of the Shanghai police and headed for Japan.
Feng was teaching at the Shanghai University of Finance and Economics and serving as the head of the China Enterprises Development and Research Institute until the 1990s. In 1991 he went to Japan for advanced studies in economics and computer science, returning in 1998 to create an information consulting company in Shanghai serving Japanese enterprises.
However, Feng was jailed for three years in November, 2000 for publishing a book of which the Chinese authorities did not approve. He believes his real “crime” was his criticism of the way the authorities handled the democracy movement in 1989.
Upon his release, Feng sought vindication for what he considered his unfair imprisonment, and also began helping ordinary civilians who sought to petition the government over various injustices. Many local petitioners, who are often from the lower rungs of society, praised him as a member of the elite sent by God to safeguard their rights, according to well-known Chinese rights activist Zeng Jinyan.
Zeng describes Feng as a moderate and wise intellectual. He has stood on the wrong side of the authorities with his civil rights work, however. He created an online network for people whose rights have been abused. He was also among more than 300 intellectuals who signed the “Charter 08” document published last December, which called for political reforms in China but ended up bringing detention for a number of the signers.
Feng could simply go through the immigration counter and stay in Japan, but he doesn’t want to do that. He even rejected an offer to apply for refugee status, made by a U.N. official who visited him on Wednesday.
"I have my own homeland. China is my own country, and returning there is the fundamental human right of a Chinese citizen," he told the U.N. official, according to his own Twitter post.
Last Friday he told a visitor – a volunteer sent by an overseas Chinese rights group from Hong Kong to Narita Airport to bring him instant noodles, cookies and an electric kettle – that his minimum request was for the Japanese All Nippon Airways to take him to the Shanghai airport.
He was on an ANA flight from Tokyo to Shanghai on Nov. 3 when he was stopped at customs and physically forced by Shanghai police, with the collaboration of ANA staff, to board a return flight to Tokyo. He believes this violated his rights as a customer of the airline.
Neither ANA nor Narita Airport has been willing to take responsibility for Feng’s plight. In fact, he has sued two other airlines that earlier refused to let him board flights to Shanghai even though he held tickets. Initial court hearings have been held in both cases.
Feng’s wife is in Shanghai, while his son and siblings are living in Japan. His desire to return to China is not related to his family situation but simply, he says, because China is his motherland and it is his right to return there.
In a video shot by the volunteer, Feng said he would continue to live at the Tokyo airport if the airline keeps declining his request. He doesn’t fear being sent to jail again, although this is likely to occur if he returns home.
“My insistence on returning to China is not to prove my courage,” he said. “It is about my faith in China’s development, in the rule of law and in human rights as universal values.” He called on the Chinese government to overturn the Shanghai authorities’ decision to deny a citizen the right to return home, in clear violation of the United Nations’ Universal Declaration of Human Rights.
Volunteers have posted the video of Feng on YouTube and helped him set up a Twitter account so he could send updates by cell phone. Since YouTube and Twitter are banned in mainland China, Internet users there need to use unblocking software to access them.
Those who pass by the immigration checkpoint in the south wing of Terminal 1 at Narita Airport are invited to offer Feng food, or even encouragement by way of a nod or a smile. Hopefully the more widely his case is publicized, the shorter will be his ordeal before he is allowed to return home.
---
(Feng Zhenghu can be contacted by cell phone at +81-80-3445-7210 or by email at ga7674eed77t8jf@softbank.ne.jp. His Twitter account is http://twitter.com/fzhenghu.
The video can be viewed at http://www.youtube.com/watch?v=XksW4IGsEXY&feature)


---- 分割线 ---
冯正虎在维基百科:http://kl.am/fzhwiki
订阅本 blog:http://feeds.feedburner.com/fzhenghu
follow 冯正虎本人的 Twitter:https://twitter.com/fzhenghu
冯正虎亲述:http://kl.am/fzhu
联络冯正虎:http://kl.am/llfzh